I think youre looking too far into it my man. They probably just meant their character doesn't like any women, not specifically futas.
It's possible to remove female sex acts, or you can outright turn the entire prison male by putting the chance female pawns appear to 0%
