In the first mode, it doesn't detect the Meta Quest 2 controls or head movements. In adventure mode, you can't place the “chips” in the slots to activate the hanging robot.
I ain't the developer so I can't fix that