I had the same problem, i loved the aesthetics of this game and wanted to play it through but i was unable to beat the first hacking minigame since it was cut off on the top and bottom. I have a wide screen 3440x1440 monitor, but i cant move the game to a smaller monitor it seems to resolve it on my end. Id love to play this game, so i hope this bug gets fixed at somepoint down the line!