Scotty-san.
Thank you so much for your prompt reply!
Indeed, the use of a unique pixel-style font makes translating the text seem difficult.
I'll try to continue playing the game by using a translation app to read the computer monitor from my smartphone and translate it.
Please keep up the great work creating wonderful games!
I'll do my best at my part-time job at the Roanoke Museum!