do I need to play Synthetic Love in order to understand Survivor Guilt
It's not a requirement, but it does give some additional context. The main events of SL are briefly explained in SG, here you can see them in full.