I realized after a couple tries that you have to spam click while pointing the same rune above his head at him.
