Once you've saved your world, you have to go into Exploring Mode, and roam around the worlds that have already been created until you find a Yellow sign with a door on it. Then you can step onto that, and select your world from the pop-up menu that appears. This will create an entrance to your world in that spot.