Hi, I am a 3D artist, rigger and programmer in Unreal. Your project sounds really interesting, would love to here more about it!
Hears a game i worked on for last years screamjam: https://parsusu.itch.io/nest
(Also would be good to say what platform your developing for)