If it works like the actual older pokemon games you need to find the move deleter. Assuming hes still in the same place in this game as he in in actual pokemon emerald hes in lilycove city somewhere
