ok so im sure after further experimentation the trolls are ignoring the recovery room and not dropping off or taking from them
I believe the frog shrine swaps out women in the recovery room for women in your prison