If you're referring to Syd, then I think it's just the picture of him sleeping in Melo's bed. Didn't notice much difference in the animation.
...I misread the patch-notes. I missed the "to do" part and thought Jin's scenes had been expanded upon already. Welp.
Oh, right. I completely forgot there was even a character called Jin.
