If you want to be with Leo, you have to be ONLY with Leo and select dialogues that increase his love. Save your game before doing some decisions to see which ones work
