This is great work, Does the team have a summary of changes to assist in translating this translation?
Viewing post in La Tomba dei Re Serpenti comments
Thanks!
We don't have a summary of changes because we really haven't changed much from the original module. We just added to the rooms descriptions the atmosphere and room appearance text from the dungeon summary (you can recognize them because they are in italic at the beginning of room descriptions). We also corrected a couple of internal errors between the main text and the dungeon summary but that's it (I can compile a list of this for you).
We also added a couple of appendixes in the end of the module with the monster stats for B/X rules and a summary of the Principia Apocripha, but you can lift this stuff directly from our module.
In which language do you want to translate the module?