That is exactly what my current project is about. And I can tell you it resulted in some really weird and unexpected consequences with aoe effects. :P
I do thing it would be possible to use squre tiles on a hex grid but it might end up looking quite silly.
Especially buildings and walls are something I worry about.