Some sharp sudden moves may cause this(going too fast/too deep), but that shouldn't be critical for the gameplay. Also with 'no pain - no gain' trait rules change, expecting you to play on the edge(might be not that case, but).
As for the heart eyes. I started the game... and they work for me(browser). Anything spessial I must do to make them disappear?