I'm assuming those are the pieces of a clothing set to unlock an outfit.
Any idea for what recruit
It's most likely Luna's. She has a lot of outfits you need to look for. My guess is that it's the Ringman outfit. Unfortunately I won't be able to help you find the locations, it's been a long time since I've collected them.
