there is already a mod, that adds bunnyhop, here's the link https://thunderstore.io/c/voices-of-the-void/p/Gatohost/QuakeMove/
