I guess you are, like me, a fan of Logan..
unfortunately, there is nothing more into his story..
after the Bandit Quest... you will encounter the WW, if you save Logan first, stayed next to him, took him to your place, etc, you will get 1 heart but that wont change anything.. i was hoping at least to have the love potion effect with him