Howdy, Truffle here. The first thing to try is extracting the game as a new folder. If you try to update the old folder RenPy gets mad. Let me know if that fixes it for you.
Okay, thank you.
