Did you set the buttons and controllers for other players in the Control mapping options?
Pretty sure I didn't
