I had the same problem with this and another game, the way I fixed it was going into my graphics card settings and enabling global v-sync.
