Tf, people on Reddit can be such assholes, I'm so sorry about your current situation, this is completely undeserved. I'm glad that Steam properly categorizes your game and even takes the time to review it. I wish your game the greatest success on there.
As you said, there are so many games that are much edgier (especially with what looks like a recent boom in yandere tropes which is its own monster), so I am also befuddled.