I was wondering if there's a way to modify this to highlight character names as set in the Character() displayable? So that each character name appears as the color they would see in dialogue. I feel this is slightly more complicated than the code that appears in the current iteration of the tool, as it would have to associate each color with each name, rather than just a flat list.
Any advice on this would be appreciated, if you have any ideas. Thank you!