Thanks for playing it! You just need to build up enough speed, there is enough space for the run up. Camera controls are Q/E on keyboard and bumpers on controller.
I really tried... I even watched a youtube video where the guy could do it easily, I tried doing it the same way but I couldn't. Might be a skill issue. I tried with my controller and with my keyboard as well
