As of now there are only 4 known enemies that change sprite mid battle: corrupt cop (enrage him), deepsea diver (defend), lumberjane (charm her), ronin (land a hit).