I have to admit I haven't read Odyssey or Ulysses, so I'm missing a lot of context story-wise, but I was grabbed by the visual style of this vn, presenting the text and images as if on the pages of a book, side by side. I think this choice is really charming and works well with the tone of the story (silly but sincere). The prose is a nice blend of modern slang and literary language, neither overpowers the other.
Who knows, maybe I will even shape up and read Odyssey and Ulysses to understand this vn better xd
Dear Stephen's POV was my favorite thing to read, poor hungry little kitten...