It's a bug, thanks for pointing out. Beret, Sleeves and Twintails were using the same recipe (1 bone + 1 skin), so the game always made Twintails first and the other two were impossible to craft.
I uploaded a fixed version.
