To see if it had something to do with file writing permissions, I launched the game as admin, slightly moved the slider and moved it back, relaunched normally (not as admin), and it seems the setting is now sticking as it should. Hope this helps, and it's definitely a successful workaround for me. I'll update here if anything changes.