Just pushed this update—mainly a refresh of the page and adding the manual.
If you try it out, I’d really appreciate hearing what feels intuitive vs. confusing.