I liked putting together the abstraction of of the symbols with the story from the police file. Once it clicked it was a very satisfying 'aha!'
Oh, that's awesome, thanks for the comment! I really put effort into creating that moment where the player suddenly understands the puzzle