Choosing to design as single player then convert to MMO sounds like a challenging design decision. Have you thought about how different the design of an MMOs systems is?
We thought about it and we know that it will be difficult, but we don't have any other idea on how to proceed to make players test the mechanics before we can afford servers and run a test phase where players can test the online features. If you have advice, we are interested.
