The other weapons unlock once you level up which requires 2000 XP, there are tons of places with groups of civilians that’ll give you more than enough xp, you just gotta find them! You can break the breakable walls with the axe or projectile on level 2 and 3 - more in the description.