That scene is not representative of the game’s actual direction.
It’s an early optional scene that only lasts a few minutes in a game with several hours of content, and it can now be skipped entirely.
It does not affect the story or route structure in any meaningful way.
If that still isn’t for you, that’s fair — but Between Rounds is not going in that direction.