Thanks for this recommendation! Magpie does a great job of upscaling the window without the issues of fullscreen.