it looks like your region is in the wrong locale - change your region for non-unicode programs to Japanese (tutorial here), then redownload the game/re-extract/reinstall the rtp!
