Yeah, we definitely need in-game tutorials. Fair point! We tried giving a few hints by adding the GIFs to the game's description here on itch but we can't expect everybody to check those.
In a nutshell: The character in the center of the screen is your companion, not you! He's basically the "tower" you need to defend. You are the cursor. Attacking works by swiping over monsters with your cursor.