Guess that answers that. So its a pay-per-episode sort of deal. I think you need to pay the full amount again to access the new episode. You probably need to get your money back (somehow) then repay the full amount for the chapter