To name a bunny, open the Phone from the menu and create a contact there. Note that some tasks may require completing others first before the option becomes available.
As for the tree stump, purchased items are stored in your Storage rather than the Shop, so you should be able to find it there.