Yes I believe that is the bug. It opens in the play route and I can see them if I play chapter 7 thoroughly so yeah I guess it's just that it doesn't update in the gallery. No problems I'm eagerly waiting for the next update. Also go as lewd as possible mate, make the NTR route really hit the MC. All that teasing shouldn't go to waste ;)