This looks very promising but would benefit from running as an online game/steam rather than direct download. Is that something you would be interested in making happen? Clearly a lot of work went into this already and happy to assist where needed
I'd love to, however Godot doesn't support building projects into web that use C#, i can't do anything about that.
Great game!