There seems to be an error in the Linux build of the game. When trying to unpack it fails on the images.rpa file with an EOF error that the error dialogue faults in a corrupted file. I redownloaded the build and tried again, with the same error. Bzip2 directly also errors out and suspects a corrupted file.