From what I've found, those red tokens with the arrow say "Barrier down" which probably expands the coin collection area.
either that or it goes down the longer it's been since a coin has fallen idk.
