You're right, at the end of the day characters are what make the story interesting.
I understand the struggle with rhythm games, I can't quite distinguish shapes when they're moving lol. I didn't notice that it didn't change the dialogues, but I'm glad it doesn't affect the game at all, I'm also thankful that all mini-games have an "end" option.
Good luck n keep going. 🖤