When you buy the pumpkin spice latte and go outside, go right and talk to the guy on the bench to get the spinach.
Be careful though, you NEED the latte in your inventory for the spinach, but you'll miss out of $5 if you don't talk to him without the latte beforehand.