Your save data is stored in your local Appdata folder, outside of the game files. Updates should cause no issues.
might I inquire about how to do something like this on linux?.. if you don't know, all g's I can work around that, but I figured it was worth an ask
