I think this (along with clues in Charlotte’s essays) actually told me what kind of cipher it is (which I’m sure they’ve already figured out). Thank you for the hint, I shall begin in earnest
I am sorry in advance.