Softlock report.
If you challenge that trainer and try to get a great ball, you WILL get stuck permanently. You will have to start over. There is no way I can get out, as I don't have any items, Pokémon, or anything else that can get me out. I understand this is in development, and it is version 0.1.1, but a softlock at this early is not a good sign.