You unlock gallery through event with Bastet, she just hands you a book, it's not a subtle one. 2 issues tho: it's not a full gallery, and it's kinda hidden in MC's bed drawers without a button to signal that it's there.
