I'm not sure of her requirements, but I know that when Emma is available, she'll appear in the garage where there will be a conversation, and then she'll send you downtown where she'll ask you to accompany her to investigate.
