I assume you have a plugin which modifies the default messages?
I actually do not. The most that I've done to modify anything text-related is changing the font.
